ニュージーランドの主要メディアは、日本の中部地方で11月8日(日)午前1時4分(現地時間)に発生したマグニチュード5.7の地震を報じた。日本の気象庁の発表によるもので、米地質調査所(USGS)はM5.5としている。震源は静岡県で、深さは約40キロ。最も強い揺れは隣接する愛知県で観測された。

報道によると、少なくとも22人がけがをした。店のガラスが割れ、人々が建物から避難する中で、階段で転んで負傷した人もいたという。書店では本が棚から落ちた。揺れは浜松市のほか、京都、奈良、岐阜、山梨(富士山がある県)など広い範囲で感じられたが、東京までは届かなかった。その後、小さな余震が続いた。

1ニュースは、愛知県や浜松市、古都の京都・奈良、山梨県といった広い地域が影響を受けたと伝えている。負傷者数は最終的に増える可能性があり、確定した数字ではないと各社は注意を促している。

ニュージーランドも地震国であり、日本の地震は他人事ではない。日本に家族や友人、取引先を持つ人にとっては気がかりなニュースだ。現地に滞在中の人や出張予定のある人は、気象庁や自治体、大使館などの最新情報を確認し、余震に備えておきたい。